Sobre la antología Sensaciones de acá, de allá y del más allá. Por Cecilia Lage

Reseña sobre Sensaciones de acá, de allá y del más allá
Antología de narradores rusos y latinoamericanos
www.lp5.cl , Edición Especial N-29.
http://lp5.cl/anteriores/29/index.html

http://neoepicas.blogspot.com/

Por Cecilia Lage

¿Por qué leer una antología de narrativa rusa y latinoamericana? Primero que nada porque urge leer a nuestros autores contemporáneos, pertenezcan a la cultura que pertenezcan.  Segundo (y no en segundo lugar) porque leyéndolos comprendemos el mundo en el que vivimos, comprendemos que más allá de las fronteras existen y coexisten imaginarios; creencias, formas de ser y sentir que son iguales y trazan un paralelo en común al hecho de Ser Humano. En esta antología queda demostrada la comunión humana intrínseca a tópicos normales y tratados de antaño como lo son: la muerte, la consciencia, la vida espiritual; tópicos que han preocupado al ser humano desde los tiempos de los tiempos. Interesante es observar cómo estos tópicos van tomando forma en el puño de escritores de tan lejana territorialidad pero de tan cercano sentimiento. El cíclope que toma forma de muerte (“Tres luces”) tiene su correlativo en la desesperación de lo que la muerte deja al que la sobrevive (“Las manzanas”). El azar que se manifiesta con picardía en forma de alteridad,  y se podría comprender como un hecho onírico (“Flora”), para pasar al recuerdo de una realidad que se manifiesta casi como un sueño (“Toma”). Y en la mística de sueños y recuerdos, un dios que se oculta en lo oculto y es capaz de asesinar al mismo sol (“El oculto”). Todo esto como sucesivas realidades que se superponen unas tras otras como matrioshkas. Así es como debe leerse cada cuento de esta antología, como una pieza que forma parte de un todo que supera la territorialidad a la vez que la subraya y nos hace comprenderla.  Y nos hace poner foco en nuestros autores contemporáneos latinoamericanos y rusos, para comprender dos tierras, para comprender el mundo.